{"id":1540,"date":"2025-09-30T20:13:40","date_gmt":"2025-09-30T20:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/lightgray-crow-170497.hostingersite.com\/?post_type=product&#038;p=1540"},"modified":"2025-09-30T21:02:20","modified_gmt":"2025-09-30T21:02:20","slug":"echo-cs-621sx-45-g-force-luftreinigung","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/routinesfashione.com\/nl\/produit\/echo-cs-621sx-45-g-force-luftreinigung\/","title":{"rendered":"ECHO CS-621SX \/ 45 \u2013 G-Force Luftreinigung"},"content":{"rendered":"<h2>Technische Daten<\/h2>\n<div class=\"table-wrapper\">\n<table class=\"HBOUserAttributes\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"AttributeGroupHeader\" colspan=\"2\">Motor &#038; Ausstattung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">Motorleistung<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">3,32 kW \/ 4,5 PS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">Motor-Bauart<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">2-Takt-Benzinmotor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">Hubraum<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">59,8 cm\u00b3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">Luftreinigungssystem<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">Echo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">Kraftstofftank<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">0,65 Liter<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">Kraftstoffart<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">2-Takt-Gemisch, Mischungsverh\u00e4ltnis gem\u00e4\u00df Motorenanleitung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">\u00d6ltank<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">0,30 Liter<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">Choke<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">Choke mit automatischer Drehzahlerh\u00f6hung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeGroupHeader\" colspan=\"2\">Schneidgarnitur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">Kettenteilung<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">3\/8\u2033<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">Nutbreite<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">0,058 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">Schwertl\u00e4nge<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">45 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeGroupHeader\" colspan=\"2\">Komfort<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">einstellbare \u00d6lpumpe<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">ja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">Antivibrationssystem<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">ja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">\u00d6lpumpe<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">automatisch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">verlustsichere Schienenbefestigungsmuttern<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">ja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">seitliche Kettenspannvorrichtung<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">ja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">Dekompressionsventil<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">ja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">werkzeugloser \u00d6ltankverschluss<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">ja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeGroupHeader\" colspan=\"2\">Lieferumfang<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">Bedienungsanleitung Ger\u00e4t<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeGroupHeader\" colspan=\"2\">Umwelt und Sonstiges<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">Garantie<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">5 Jahre bei privater Nutzung, 2 Jahre bei gewerblicher Nutzung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">Vibrationswert Handgriff hinten<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">4,4 m\/s\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">Vibrationswert Handgriff vorne<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">3,5 m\/s\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">garantierter Schallleistungspegel (LWA)<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">117 dB(A)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">Schalldruckpegel am Ohr der Bedienperson<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">103 dB(A)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\">Gewicht<\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\">6,3 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeGroupHeader\" colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"AttributeName VerticalAlignMiddle AttributeBorder\"><\/td>\n<td class=\"AttributeContent AttributeBorder\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die CS-621SX ist der emmisionsreduzierte Nachfolger der CS-620SX. Zum F\u00e4llen und Aufarbeiten von mittleren bis starken Best\u00e4nden in Forst und S\u00e4gewerken bietet die verl\u00e4ssliche und robuste CS-621SX nicht nur einen drehmomentstarken Antrieb aus der Leistung von 3,2 kW, sondern auch die perfekte Balance aus reichlich Kraft und kompakter Bauweise. Diese S\u00e4ge ist sehr gut f\u00fcr die Durchforstung im Stangenholz und von mittelstarken Best\u00e4nden geeignet. Mit 45 cm und 50 cm Schienenl\u00e4nge verf\u00fcgbar.<\/p>\n<p>\u2013 5 Jahre Garantie bei privater Nutzung bzw. 2 Jahre wenn die vorgeschriebene Wartung nicht durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n<p>\u2013 2 Jahre Garantie bei gewerblicher Nutzung bzw. 1 Jahre wenn die vorgeschriebene Wartung nicht durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n<ul>\n<li>Anschlagkralle<\/li>\n<li>Tankdeckel werkzeuglos zu \u00f6ffnen<\/li>\n<li>werkzeuglose Tankverschl\u00fcsse<\/li>\n<li>Magnesium Kettenraddeckel<\/li>\n<li>gesicherte Kettenraddeckel Muttern<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":1541,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[34],"product_tag":[],"product_country":[1501],"class_list":{"0":"post-1540","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-motorsage-thermische-motorsage","7":"product_country-germany","9":"first","10":"instock","11":"sale","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/routinesfashione.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/routinesfashione.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/routinesfashione.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/routinesfashione.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/routinesfashione.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/routinesfashione.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1540"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/routinesfashione.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1540"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/routinesfashione.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1540"},{"taxonomy":"product_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/routinesfashione.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_country?post=1540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}